The ferry sails on weekdays and weekends. It normally sails once an hour, and more often at peak times. Check departure times and prices on the ferry website.
Thyboron-Agger ferry timetable